Can I use the FetHead on the preamp side of the signal chain?

Yes, it is perfectly possible to use a FetHead on the preamp side of the signal chain

“I'm a big fan and I constantly recommend your FetHead to my artists, I use the FetHead all the time with Kodaline in particular.”

Philip Magee