Can I use the FetHead on the preamp side of the signal chain?

Yes, it is perfectly possible to use a FetHead on the preamp side of the signal chain

“Our D2O 500 series preamp is reviewed by the Great Pan of Pan60! The result, containing a lot of in-depth technical information can be found at Gearslutz.com

Pan of Pan60!